福祉の会(CWA)TOP    JT/ASH TOP    チェンマイ迷宮案内TOP    お問合せ・ご要望
Fukushi-no-Kai ホームページへ
メルマガアーカイブ 過去の記事を読む
 メルマガ 第24号 2014年4月号 (5月5日発行)

  

 青色の文字はすべてリンクしています、クリックしていただきますと、記事にジャンプします
前画面に戻る場合は左上にあるをクリックして戻してください

4月の<Topics> 
  ◇日本から持ってきました「お雛様7段飾り」をワットムーサンに寄贈しました。
   かつて、日本の野戦病院のあったお寺にある、タイ日友好記念館に置いていただきました。
  「冷凍惣菜プロジェクト」が新しい段階に入りました
   タイの人たちとの協力、宅配への準備・・・
  ◇CWA/ブックライブラリーがますます充実
   日本に帰る会員の方が、気前よく置いて行ってくれています、皆さん利用しましょう
   
4月の活動報告<2014> 
  ◇領事館主催「北部日系連絡協議会」に参加しました 
  ◇「日曜映画館」を開催しました
   
   


   
5月の活動案内 
  ◇移動保健室実施ついて..(近藤栄子) 
    タニタの計測器を使った体組成形週間 /5月6日~10日
  ◇「パソコン・サロン」5月は「LINE」を覚えませんか?
   日本とタイで増殖中、これからはスカイプよりもLINEがお勧めです。ぜひサロンにお越しください。
  ◇タイ語・日本語交歓会は5月の中旬よりスタート 
   ラチャパットの学生達も国から戻ってきて・・・・
   

ビザに関する情報コーナー 
  移動移民局開催について 
  イミグレ最新情報
   

 
コラム・コーナー  
   
<今月の話題> 
  ◇今年のソンクランは? 
   水を掛けられた人は本来ありがとうと感謝しなけれはいけないと聞いたけど、いきなり・・・
   
<気になるニュース・話題> 山口等
  映画館にも“終活”の波・・・重厚作品に高齢者が熱視線、争奪戦も 2013.12.29 産経新聞
   映画館でも高齢の観客を多く見かけるようになった
  墓じまい、墓守りの後継なく手続き代行業者も・・・2014.03.05 読売新聞
   祖代々の墓を撤去し、遺骨を永代供養の合葬墓などに移す「墓じまい」をする人が増えている
   
<コラム・チェンマイに住んで> 斉藤嘉美
  チェンマイに住んで(その3) 
  今年、暑季を迎えるのが初めてになります。先輩諸氏が言うほど暑季はそんなに暑くそんなに凌ぎにくいのかと・・
  チェンマイに住んで(その2) 
   郊外に引っ越してからしばらくたったある日、急に38.5℃の発熱と下痢、腹痛に悩まされ 
  チェンマイに住んで(その1) 
   
<食事と健康について>  近藤栄子
  アルツハイマーがココナツオイルで改善できる..? 2014/4 
  健康向上やアルツハイマー予防なら1日大さじ2杯を目安に、飲み物や食べ物とあわせて摂取するのがカギ。
  ◇健康な食生活 2014/3 
  介護されたくないなら粗食はやめなさいピンピンコロリの栄養学、老化とは身体の中からタンパク質が抜けて、乾いて、縮んでゆがむ変化のことを言う・・・
   
<移動保健室便り>  河南裕子
  ◇「こむらがえり」 2014/4 
  こむらがえりは突然にやってきます。 
  ◇「移動保健室」 開催のご挨拶 2014/3 
   チェンマイステイの先輩の皆さまこんにちは・・・・・・
  ◇「熱中症にご用心」 2014/3 
   熱中症は気付かないうちにどんどん症状が進んでいきます。
   
<福祉の会(CWA)投稿記事紹介> 
  タイ語と日本語教師について 井原優  
  タイ語はタイ語だけで、日本語は日本語一本で授業をする方が上達が早い・・・・
   
<福祉の会 定期活動案内>  
  ◇何でも相談サロン(毎日開催、日曜日休み)詳しくは・・・ 
  <今月の相談サロン当番表はこちらから> 
  ◇CWAブックライブラリー(毎日開催、日曜日休み)詳しくは・・・ 
  ◇日曜映画館 (第3日曜日) 
  ◇タイ語・日本語交歓会(第2、第4土曜日)  
  ◇パソコン・サロン/レスキュー(毎週金曜日)詳しくは・・・  
 

   
JT/ASH福祉の会(CWA) ボランティア活動案内 
  ◇ツバメの家ボランティアについて  
  ◇クンヤム日本語学科支援ボランティアについて  
   
ASHプロジェクト便り  
  ◇食事と健康を考えるプロジェクト(冷凍惣菜)  
  ◇ASHサポートクラブとは  
   
福祉の会(CWA) 新入会員のご紹介  
  ◇2014年4月度の新入会員紹介 
   
   

 

 
編集後記  
  ソンクランの水かけ祭の喧騒も終わり、お濠端の通りも、いつもの穏やかな風情を取り戻し、ゴールデンシャワーの花房が揺らいでいます。が、さすがに1年で一番暑い季節。灼熱の太陽の下、商店街には気だるい雰囲気が漂っております。福祉の会事務所は気軽に入りやすい雰囲気が好評で、さまざまな相談に見える会員の他
ちょっと立ち寄り、コーヒーを飲みながらおしゃべりする会員のかたも増えております。お気軽にお立ち寄り情報交換するのも良いかと思います。今後も会員の皆様に役立つ情報を提供できるよう本メルマガを充実して行く所存でございます。
   
  【メルマガ編集委員】齊藤、山口、大橋、樋口 
 

     
 4月の<Topics>      
     
◇日本から持ってきました「お雛様7段飾り」をワットムーサンに寄贈しました。 <421    
   
      
去る3月9日に福祉の会事務所に於いてタイの子供たちにお披露目しましたひな人形は4月21日、旧日本兵が祀られているワット・ムーサンに寄贈され、同日午後2時より、特設式場に於いて、ひな人形の贈呈式が挙行されました。日・タイ友好フォーラム、JTASH福祉の会、戦没者慰霊祭実行委員会及び、同寺院の檀家の皆様が一堂に会し、式典は終始友好ムードのなかで進行されました。     
       
       
タイ・日友好フォーラム最高顧問のナロンさん、福祉の会会長の近藤栄子さん、檀家代表、寺院代表の挨拶があり、ナロンさんの通訳により、私たちは日・タイの惜しみない友好関係を今後も維持発展させていくことを確認し合いました。タイの報道関係者も来ており、七段飾りのひな壇を囲んで参加者全員の記念写真を撮りました。    
      
タイ人からひな人形について、いくつか質問がありましたが、言葉の問題以前に、ひな人形の歴史を日本語で説明するのもままならないほど、ひな人形の歴史は奥深いものがあります。ひな人形の歴史はさておき、寄贈されたひな人形が日・タイ友好の象徴として、いつまでもタイ人の目に留まることでしょう。ひな壇の脇に立っている旧日本兵の人形が七段飾りのひな人形が設置されただけで妙に際立って見えました。永住の地を得たひな人形達よ、旧日本兵へのよき供養と成れかし。    
  齋藤嘉美    

--追記-- 
   
2014年4月28日 チェンマイニュース新聞に掲載されました。     
   
     

   
移動移民局これからの日程      

   
     

   
     
イミグレ最新情報     
   2014.04.24 山口    
 4/24(木) 午後3時到着、目的は リエントリー申請(5/22出国予定)と90日滞在届出。正面のインフォメーションで用件を告げ、2種類の申請用紙、必要なパスポートコピーそしてパスポートを若い女性係官に渡す。
 係官はチェックのあと、それぞれの申請書の左上に番号札を付け、コピーと共にマックス針でとじて返却、順番が来るまでしばらく席で待つよう指示。
リエントリー申請の番号札は№96、90日滞在届出は№647。
15:05 現在の電光板は、リエントリー関連カウンターは№95、90日届出カウンターは№644を表示。
15:10 自分の番号№96になりカウンターへ。番号札の付いたリエントリー申請書類、パスポートと1,000B(シングル)を渡す。
15:25 90日届出の電光表示№647に変わる。カウンターへ出向き、リエントリーの申請中で、手元にパスポートがないことを説明する。
15:35 正面のインフォメーションより名前が呼ばれリエントリー手続き済のパスポートと領収書をもらう。
すぐに90日届出カウンターへ行き、番号札の付いた届出申請書類とパスポートを提出。
15:40 届出が完了し、パスポートが返却される。
          
   
 以上    

   
◇CWA/ブックライブラリーがますます充実     
     
皆様のおかげで、CWAの蔵書がますます増えてきました、是非ご利用して下さい。
直接事務所で選んでいただいても結構ですが、ホームページで本を選ぶことが出来ます。

ここをクリックすると蔵書サイトにジャンプします
   
     
 
ご利用をお待ちしています。
   
     
     

   
     
  4月の活動報告<2014>       

   
     
◇領事館主催「北部日系連絡協議会」に参加しました (4月12日)    
     


日本人会/例年行っているランナーイープン祭を2月22日に予定している。
 
◎領事館情報として
チエンマイで3件の連続爆破事件が起きている。
政治的緊張が続いているので
夜間の外出や人が集まるところへの外出は極力控えて欲しい。

等の報告がありました。
   
     

   
     
◇「日曜映画館」を開催しました     
 毎月1回は厳選した面白い映画を上映していますので、お気軽に参加してください。    
     
 映画館で見るような、大画面・大音響で見る、名作映画をどうぞ。
日時:  2014年4月20日(日)PM1:00~

場所: JT/ASH事務所(ヒルサイド1階内) 多目的ルーム

参加費:100バーツ

映画「スピード]
磯田道史原作「武士の家計簿『加賀藩御算用者』の幕末維新」を映画化。代々、
加賀藩の御算用者(経理係)である武士の猪山直之は、腕を磨き出世するも、
その度に出費が増えて家計が火の車に。 ...
キャスト
猪山直之 堺雅人
猪山駒 仲間由紀恵
猪山常 松坂慶子
   
     
     
     
5月の活動案内     

   
  ◇移動保健室について..(近藤栄子)     
   タニタの計測器を使った体組成形週間 /5月6日~10日    
       
 


先回受けられた方は、その時の表をお持ち下さい。
 大きく数値が変わったり、体調の変化を感じる等
 体の事について何か変化がありましたら
 連絡下さい。河南さんへ連絡いたします。
 
   
       
 
   
       
  ◇タイ語・日本語交歓会と、ラチャパッドの学生による勉強会が大好評(休講と再開のお知らせ)    
  担当リーダーが帰国のため、そして学生が帰郷するため、しばらく休んでいましたが、5月の中旬に再開予定です。
メールにてお知らせいたしますので、旧に倍してよろしくお願いいたします。
   
   井原優    
       
       
   タイ語日本語交歓会も回数を重ね、参加者も増えてまいりました。
学生達、タイ人たちとの楽しい会話が大好評です。ご興味のある方は是非参加してください。(参加費100B)第2、4土曜日 10:00~12:00
連絡先 0854642638(井原)までご連絡ください。
メールは jt.ashcnx0@gmail.com
   
 
   
  学生達との個人レッスンも行っています。
時間/費用に関しては別途お問い合わせください
   
  連絡先 0855482239(中西)までご連絡ください。
メールは jt.ashcnx0@gmail.com 
   
       
 
   
       
  ◇今月の相談サロン当番表     
   
 
   
       
       
  ◇今年のソンクランは?      
       
       
  タイのお正月ソンクラン今年は4月12日~16日でした。
私たちの住むコンドミニアム周辺も大きなドラム缶に水を蓄え大型の水鉄砲や、バケツ、ホースで道行く人やバイク、車に向かって奇声を発しながら水を掛けていました。
水を掛けられた人は本来ありがとうと感謝しなけれはいけないと聞いたけど、いきなり
水を掛けられては感謝するどころか腹が立ってしまう私はこの期間はじぃ~と静かに家で
過ごすことにしている。私と違ってお父さんはソンクランが大好きで、一日中楽しんで
夕方に帰ってきていましたが、今では私と一緒に家で過ごしている。
来年のソンクランは以前のように元気に家を飛び出し濡れねずみ状態で帰ってくる
元気を取り戻して欲しいので、二人で水を掛け合って身も心も清めました。 
   
       


   
 
   
       
  ◇2014年4月度の新入会員紹介

 
   
2014年4月度の新入会員紹介

会員№1173 大西昇二 (おおにししょうじ) さん、 岐阜県出身

以上1名の方が福祉の会(CWA) に入会されました。